Hiszpański film „Sorda” zdobywa Nagrodę Krytyków Ameryki Łacińskiej dla Filmów Europejskich na FICG
W ramach promocji kina europejskiego w Ameryce Łacińskiej, dziś po południu wręczono Nagrodę Krytyków Ameryki Łacińskiej dla Filmów Europejskich , w ramach działań na rzecz 40. edycji Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Guadalajara (FICG) . Europejska Agencja Promocji Filmów (EFP) przyznała nagrodę hiszpańskiemu filmowi „Sorda” w reżyserii Evy Libertad .
Spośród 19 filmów 30 krytyków filmowych z 13 krajów Ameryki Łacińskiej wybrało „Sorda”. Pozostałymi finalistami były „Little Trouble Girls” Ur ška Djuki ć (Słowenia) i „Switzerland” Petry Volpe (Szwajcaria).
Film jest oparty na nominowanym do Nagrody Goya w 2023 roku krótkometrażowym filmie o tym samym tytule „Sorda”. Gwiazdami filmu są Miriam Garlo , pierwsza głucha bohaterka w historii hiszpańskiego kina, która jest siostrą Evy Libertad i gra Ángelę, oraz Álvaro Cervantes , który gra Héctora.
„Dziś Álvaro Cervantes i ja (Eva) jesteśmy tutaj, reprezentując cały zespół. To zaszczyt odebrać tę nagrodę. Przez wiele lat widziałem, jak Miriam, która jest moją siostrą w prawdziwym życiu i jest bohaterką „Sorda”, zmagała się z przeżywaniem swojej głuchoty z jasnego miejsca, jako stanu, a nie jako niedoboru lub stygmatu. A fakt, że podzieliła się ze mną swoim sposobem widzenia, bycia w świecie, postrzegania go, odczuwania go, który jest bardzo różny od mojego, poszerzył moje doświadczenie życiowe”, powiedział reżyser po otrzymaniu nagrody i przed pokazem filmu w bibliotece filmowej FICG.
Według Libertad „Sorda” może zarazić i zabarwić ludzi innymi, różnorodnymi sposobami widzenia i bycia w świecie, ponieważ według niej, jeśli skupimy się tylko na hegemonicznym i normalnym sposobie kochania, odczuwania i postrzegania w społeczeństwie, przegapimy całe bogactwo i różnorodność życia.
„Lubię myśleć, że dzięki tej nagrodzie, oprócz tego, że mam nadzieję, pomożemy filmowi „Sorda” dotrzeć do odbiorców z Ameryki Łacińskiej, lubię myśleć, że dzięki tej nagrodzie świętujemy i doceniamy całą różnorodność ludzkich doświadczeń” – dodał Libertad.
Chociaż Álvaro Cervantes przyznał, że spędził cały rok na przygotowywaniu się do roli, co obejmowało naukę języka migowego, przyznał również, że Miriam odegrała kluczową rolę w jego występie, dzieląc się swoimi osobistymi doświadczeniami, co pomogło mu zrozumieć tę parę o mieszanym pochodzeniu i ich przeciwności losu.
W drugiej edycji Latin American Critics' Award for European Films nagrodzony film „Sorda” opowiada historię Ángeli, głuchej kobiety i jej słyszącego partnera, Héctora, którzy oboje spodziewają się swojego pierwszego dziecka. Podczas ciąży Ángela musi zmierzyć się z obawami rodziny, że dziecko urodzi się głuche, a także z oczekiwaniami społeczeństwa co do tego, jak powinno wyglądać macierzyństwo, w kontekście, w którym nie wydaje się, aby było dla niej miejsce.
Film krytykuje potrzebę pracy nad bardziej inkluzywnymi przestrzeniami, aby nie uczynić osób niepełnosprawnych niewidzialnymi. „Sorda” przedstawia różne sceny, które potwierdzają wykluczenie społeczne, z którym mierzy się Ángela, ponieważ pomimo bycia w ciąży i umiejętności czytania z ruchu warg, to nie do niej zwracają się lekarze; wszyscy mówią przez Hectora.
Kiedy urodzi się ich córka Ona, Angela i Hector będą musieli nauczyć się nowych sposobów prowadzenia swojego związku. To, co wcześniej wydawało się stosunkowo łatwe dzięki niemal całkowitemu wyrzeczeniu się przestrzeni słuchania przez Hectora, teraz wydaje się mieć linię dzielącą świat słyszących od świata niesłyszących.
W miarę rozwoju filmu widzimy obawy, z jakimi musi zmierzyć się Angela w związku z przyjściem na świat Ony, w macierzyństwie całkowicie odbiegającym od społecznego wyobrażenia o tym, co znaczy być matką, od ciekawych i niepokojących spojrzeń innych matek, które dziwnie obserwują, jak Angela komunikuje się z córką za pomocą języka migowego, po samowykluczenie się bohaterki z własnego macierzyństwa.
Film ten, oprócz tego, że zdobył Nagrodę Krytyków Ameryki Łacińskiej dla Filmów Europejskich, jest częścią inkluzywnego programu kinowego FICG.
MF
informador
